訳語変更のお知らせ(トランスオクシアナ)
これまで「マー・ワラー・アンナフル」と翻訳されていた国名“Transoxiana”の訳を近日中に「トランスオクシアナ」に変更いたします。 <変更前> マー・ワラー・アンナフル <変更後> トランスオクシアナ
EU4/CK2 Japanese Language Mod Project
これまで「マー・ワラー・アンナフル」と翻訳されていた国名“Transoxiana”の訳を近日中に「トランスオクシアナ」に変更いたします。 <変更前> マー・ワラー・アンナフル <変更後> トランスオクシアナ
EU4の最新バージョン(1.29.5)に対応した日本語化MODの正式版を公開しました。 これにより、EU4の64ビット化に伴う日本語化MODのアップデートは完了しました。 インストーラーをご利用の方は自動的に最新版にアップデートされます。手動でインストールした方は、お手数ですが再インストールをお願いします。 同時に一時中断していた固有名詞サブMOD(JPMOD Sub 1)の配布を再開しました。最 […]
2020年1月5日22時から1月6日2時にかけて、ネットワーク上の障害により、日本語化MODが利用できない状態が発生していました。現在は解消しております。 この度はユーザーの皆様にご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
これまで「武威」と翻訳されていた“Power Projection”の訳を「戦力投射」に変更いたしましたのでお知らせします。 <変更前> 武威 <変更後> 戦力投射
EU4最新バージョン(1.29.2)に対応した日本語化MODのアルファ版を公開しました。この日本語化MODは開発初期段階で、未実装の機能と未修正の不具合を含みます。 プレイ中に不具合が起きても構わない方だけ、あくまで自己責任でご利用ください。 安定したプレイをお望みの方は、これまで通りバージョンを1.28.3に戻して、従来のMODをご利用ください。 <1.29対応版の導入方法> EU4日本語化M […]