Appendix-Cの不具合に関する重要なお知らせ
EU4日本語化MODの追加MOD「Appendix-C」に重大な不具合が見つかりました。 誠に恐れ入りますが、今週末に予定している修正版の公開までは、極力ご使用を控えてください。 現在判明している不具合は次の通りです。 人名が英語であることを前提としたイベントが発生しない。 ポーランドとリトアニアが同君連合になるイベントなどがこれに該当します。 この度はご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。
TOPICS: お知らせ
日本語化MOD 1.25対応版の配布終了（最終予告）
まもなく日本語化MODバージョン1.28対応版の翻訳率が100％に達し、最新版になる予定です。 以前にもお知らせしました通り、1.28対応版の完成と同時に、バージョン1.25対応版の配布とサポートを終了いたします。 日本語化MOD 1.25対応版の配布終了予定 ユーザーの皆さまにはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
翻訳の一部変更に関するお知らせ
本日のアップデートで日本語化MODの翻訳に大きな変更がありました。 これまで、ゲーム用語としての「corruption」は「汚職」または「腐敗」と翻訳されていましたが、これを原則として「腐敗」に統一いたしました。 （2019年1月16日訂正） 正しくは名詞の「corruption」を「汚職」、動詞の「corrupt」を「腐敗」と訳し分ける修正を行いました。混乱を招きまして誠に申し訳ございませんでし […]
サイト拡張のお知らせ
本日（2018年12月19日）より「Europa Universalis IV」（EU4）に加えて「Crusader Kings II」（CK2）の日本語化MODも本サイトで取り扱うことになりました。 当面CK2のコンテンツは導入方法に限定し、掲示板とニュースはEU4専用となります。 また、連絡先、最新版、不具合情報に関しては、EU4/CK2の両方を取り扱います。
日本語化MOD 1.25対応版の配布終了予定
日本語化MODバージョン1.27対応版の翻訳率が100%に到達したことに伴い、近日中にバージョン1.25対応版の配布とサポートを終了いたします。 終了の時期は、EU4の新バージョン（1.28）に対応した日本語化MODの配布開始後を予定しております。 ユーザーの皆さまにはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。